■English
A rich variety mixed sandwich where you can enjoy four different fillings, one piece each.
Includes popular ham & cheese, egg salad with rich egg flavor and delicious taste, hearty Sangenton pork loin cutlet, and potato salad with a nice chunky potato texture.

・Ham & Cheese Sandwich
・Egg Salad Sandwich
・Sangenton Pork Loin Cutlet Sandwich
・Potato Salad Sandwich

＊Items are prepared in the same areas as products that contain wheat, eggs, dairy, peanuts, shrimp, crab, walnuts, and buckwheat. 
＊Some items in sandwich boxes may differ depending on the season.
＊Take care not to injure your hands on the sides of the container.

■한국어
서로 다른 4가지 재료를 1조각씩 즐길 수 있는 다채롭고 알찬 구성의 믹스 샌드위치.
인기 재료인 햄&치즈, 계란의 고소함과 풍미를 제대로 즐길 수 있는 계란 샐러드, 산겐톤 등심을 사용해 도톰하고 씹는 맛이 있는 등심 돈카츠, 감자의 큼직한 식감을 제대로 즐길 수 있는 포테이토 샐러드로 구성되어 있습니다.

・햄 치즈 샌드위치
・계란 샌드위치
・산겐톤 등심 돈카츠 샌드위치
・포테이토 샐러드 샌드위치

＊이 제품은 밀, 달걀, 유제품, 땅콩, 새우, 게, 호두, 메밀을 사용한 제품과 같은 제조 시설에서 제조하고 있습니다. 
＊샌드위치의 내용은 계절 등에 따라 일부 변경될 수도 있습니다.
＊도시락 용기 가장자리에 손을 다치지 않도록 주의하십시오.

■簡化字
丰富多样的豪华什锦三明治，可一次品尝4种不同食材（各1切）。
包含人气食材火腿芝士、能充分感受浓郁蛋香与美味的鸡蛋沙拉、使用三元猪里脊肉且具分量的炸猪排，以及能充分享受马铃薯颗粒口感的马铃薯沙拉。

・火腿芝士三明治
・鸡蛋沙拉三明治
・三元猪里脊炸猪排三明治
・马铃薯沙拉三明治

＊同一工厂也生产含有小麦、鸡蛋、乳制品、花生、虾、蟹、核桃、荞麦的产品。 
＊三明治食材会根据季节等因素有所变化。
＊请小心，不要被容器边缘划伤。

■繁体字
豐富多樣的豪華綜合三明治，可一次品嚐4種不同內餡（各1切）。
包含人氣餡料火腿起司、能充分感受濃郁蛋香與美味的雞蛋沙拉、使用三元豬里脊肉且份量感十足的炸豬排，以及能充分享受馬鈴薯塊口感的馬鈴薯沙拉。

・火腿起司三明治
・雞蛋沙拉三明治
・三元豬里肌炸豬排三明治
・馬鈴薯沙拉三明治

＊本產品與其他含有小麥、雞蛋、乳製品、花生、蝦子、螃蟹、核桃、蕎麥的產品於同一工廠內製造。 
＊三明治內容可能會因季節等因素而有所調整，敬請見諒。
＊請注意避免被容器邊緣割傷。

■日本語
異なる4つの具材が1切ずつ楽しめる、バラエティ豊かなよくばりミックスサンド。
人気具材のハムとチーズ、タマゴのコクと美味しさがしっかり楽しめる玉子サラダ、三元豚のロース肉を使用した食べ応えあるとんかつ、じゃがいものごろごろした食感がしっかり楽しめるポテトサラダ。

・ハムチーズサンド
・たまごサンド
・三元豚ロースカツサンド
・ポテトサラダサンド

※同じ工場で小麦、卵、乳成分、落花生、えび、かに、くるみ、そばを含む商品を製造しています。 
※サンドイッチの内容は、季節等により一部変更する場合もございます。
※容器の端で手を傷つけないよう、ご注意下さい。

■Allergens
原材料の一部に含まれるアレルギー物質（28品目中）
"Following Allergens are contained.
（out of 28 designated allergens）"